BANER3z_nowe_perspektywy perspektywy2019
Drukuj

I Ty możesz zostać Poliglotą 2019

Admin .

Tytuł: Wojewódzki Konkurs Językowy „I Ty możesz zostać Poliglotą 2019”

Autor: Emilia Fryżlewicz, Janusz Siwiorek

Zdjęcia: Oliwia Pawłowska - pobierz

5 marca 2019 roku odbył się w naszej szkole Wojewódzki Konkurs Językowy „I Ty możesz zostać Poliglotą”. W kategorii szkół podstawowych i klas gimnazjalnych Poliglotą roku 2019 została Maja Sewerynze Szkoły Podstawowej nr 45 im. Janusza Korczaka w Sosnowcu, a w kategorii szkół ponadpodstawowych tytuł ten uzyskała Katarzyna Mazurska z I Liceum Ogólnokształcącego im. Mikołaja Kopernika w Będzinie.

Zwyciężczynie konkursu oprócz tytułu i statuetki Poliglota Roku 2019 otrzymały, tak jak i pozostali laureaci, nagrody ufundowane przez Urząd Miejski w Dąbrowie Górniczej, Wydawnictwo Oxford University Press i Pearson oraz V Liceum Ogólnokształcące z Oddziałami Dwujęzycznymi im. Kanclerza Jana Zamoyskiego w Dąbrowie Górniczej.

Laureaci:

Szkoły podstawowe i klasy gimnazjalne:

  1. miejsce: Maja Seweryn –Szkoła Podstawowa nr 45 im. Janusza Korczaka w Sosnowcu
  2. miejsce:Amelia Ciszek – Szkoła Podstawowa nr 13 w Dąbrowie Górniczej
  3. miejsce: Weronika Daniel – Szkoła Podstawowa nr 45 im. Janusza Korczaka w Sosnowcu

Szkoły ponadpodstawowe:

  1. miejsce: Katarzyna Mazurska – I Liceum Ogólnokształcące im. Mikołaja Kopernika w Będzinie.
  2. miejsce: Julia Gałczyńska –IV Liceum Ogólnokształcące im. Bolesława Chrobrego w Bytomiu
  3. miejsce: Justyna Czekajska – IV Liceum Ogólnokształcące im. Generała Stanisława Maczka w Katowicach

Gratulujemy i zapraszamy w przyszłym roku!

Drukuj

Dzień Języków Obcych w Zamoyskim

Natalia Ślusarczyk .

EDL Logo11

W ramach tegorocznych obchodów Międzynarodowego Dnia Języków Obcych uczniowie wszystkich klas naszego Liceum mieli okazję poznać, dzięki interesującym prezentacjom, historię, kulturę i różne ciekawostki dotyczące krajów anglojęzycznych tj. Wielka Brytania, Kanada oraz Stany Zjednoczone. Dzień Języków Obcych ma na celu podkreślenie, jak ważne jest uczenie się języków oraz propagowanie różnorodności językowej i kulturowej.

Drukuj

Dzień z Instytutem Języka Angielskiego

Janusz Siwiorek .

Dnia 6 lutego 2019 roku Uczniowie trzecich klas dwujęzycznych Naszej szkoły wzięli udział w wykładach i warsztatach w ramach Dnia z Instytutem Języka Angielskiego Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Śląskiego w Sosnowcu.
Wykłady: Do British singers sing with an American accent?  –  dr hab. Bożena Cetnarowska, Jak zostać celebrytą/celebrytką w świecie muzyki? Językoznawstwo korpusowe na tropie hitów muzycznych – prof. dr hab. Andrzej Łyda, Translating for the reader. Selected issues in translation practice – dr hab. Krystyna Warchał.
Warsztaty: Warsztaty z tłumaczenia konferencyjnego – dr hab. Ewa Gumul, Can you learn a second language? Language aptitude assessment – dr Iwona Dronia, Regional and social dialects: Linguistic variation in American English – dr Adam Pluszczyk, Selected aspects of humour in business – mgr Amadeusz Skuła.

Drukuj

Dzień Świętego Patryka

Anna Bargieł .

dzien patryka 18 1          dzien patryka 18 2

Hucznie obchodzony w wielu miastach świata 17 marca Dzień Św. Patryka – Patrona Irlandii (ang. Saint Patrick’s Day, irl. Lá Fhéile Pádraig) za sprawą klasy IIb zawitał też do naszej szkoły. Z tej okazji uczniowie Zamoyskiego mogli słuchać w trakcie każdej przerwy muzyki irlandzkich wykonawców, a w trakcie długiej przerwy – muzyki folkowej. Szkoła była też udekorowana czterolistnymi koniczynami i zielonymi balonami. Dwie szczęśliwe osoby, które znalazły pięciolistną koniczynę - Patrycja Trząska oraz Alicja Witkoś z klasy IIIb – zyskały możliwość zgłoszenia tzw. „dnia osobistego”. Ponadto, każdy uczeń, który miał na sobie ubranie w kolorze zielonym był zwolniony z odpowiedzi. Na szóstej godzinie lekcyjnej wszyscy uczniowie dostali słodki upominek w postaci czekoladowej monety.

dzien patryka 18 3         dzien patryka 18 4

Drukuj

The 50 States and Capitals of the United States of America

Janusz Siwiorek .

capitals 17

The United States is comprised of fifty states and a national capital. As their names are commonly used and some of them are fairly long, they are often abbreviated in written documents and on mailing addresses.

capitals 17 1

(www.pinterest.com)

Drukuj

Ellis Island and “ship manifests”.

Janusz Siwiorek .

ellisislandFrom 1892 to 1924, more than 22 million immigrants, passengers, and crew members came through Ellis Island and the Port of New York. The ship companies that transported these passengers kept detailed passenger lists, called "ship manifests." These manifests have been transcribed into a vast electronic archive, which you can easily navigate in search of an individual passenger (source: www.ellisisland.org).
Would you like to know whether your ancestors were there as well?

Click on the link below to check it (make sure you’ll choose the free version):
http://ellisisland.org/