baner
Drukuj

"Hodowla komórek in vitro", czyli krótka wizyta w laboratorium.

Ewa Król .

W dniu 17 listopada 2016 r. w ramach Akademii Wiedzy Pani Sandra Michalak, doktorantka Wydziału Matematyki, Fizyki i Chemii Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach wygłosiła wykład na temat „Hodowla komórek in vitro”, którego celem było zapoznanie słuchaczy z podstawami hodowli komórkowej prowadzonej w warunkach in vitro. Słuchaczami były klasy biologiczno-chemiczne.

Uczniowie uczestniczący w wykładzie podkreślali, że pani prelegent potrafiła w sposób jasny i prosty przedstawić bardzo skomplikowane zagadnienia. We wstępie podkreśliła ważną rolę zachowania sterylności w procesie hodowli komórek in vitro. W dalszej kolejności słuchacze mieli możliwość poznania sprzętu zapewniającego hodowanym liniom komórkowym optymalne warunki, a także dowiedzieli się, jakiego pożywienia potrzebują komórki in vitro.

Końcowa część wykładu adresowana była wyłącznie dla specjalistów, bo tylko pasjonaci biol-chemu potrafią zrozumieć, że obecnie prowadzone badania, opierają się na określaniu cytotoksyczności różnych związków chemicznych względem zdrowych komórek oraz ich aktywności antynowotworowej względem komórek nowotworowych, a ich celem jest znalezienie związku chemicznego, który jako tzw. „idealny fotouczulacz” znajdzie zastosowanie w terapii fotodynamicznej (PDT). A co dalej, … tego nasi uczniowie dowiedzą się już na studiach po szczęśliwie zdanej maturze.

Drukuj

"O sztuce tłumaczenia", czyli co powinien wiedzieć przyszły tłumacz?

Ewa Król .

W dniu 17. listopada 2016 r. mieliśmy niekłamaną przyjemność gościć po raz drugi w ramach Akademii Wiedzy doktoranta Pana Jakoba Altmanna. Pan Altmann jest Niemcem i pochodzi z Hanoweru, a obecnie doktoryzuje się z translacji na Uniwersytecie Śląskim w Katowicach. Ten młody człowiek ukończył w Polsce filologię czeską, posiada tytuł licencjata z j. hiszpańskiego, a ponadto mówi znakomicie po polsku, francusku i angielsku. Pan Altmann opowiedział nam w swoich ojczystym języku, jak zaczęła się jego przygoda z polskim i Polską, kiedy to przed wieloma laty jako uczeń i członek chóru chłopięcego zapowiadał po polsku występ śpiewaków z Hanoweru w Gdańsku i wyszło mu to tak dobrze, że postanowił nauczyć się naszego języka. Przyjechał na roczną wymianę do Polski i był uczniem naszego liceum.

Głównym celem godzinnego wykładu pt. „O sztuce tłumaczenia” było zapoznanie słuchaczy z kompetencjami, którymi powinien się charakteryzować zawodowy tłumacz pisemny oraz ustny. Pan Altmann podkreślił, jak ważne jest w przypadku tłumacza pisemnego wykształcenie językowe, oczytanie, dokładność, a także znajomość różnych rejestrów językowych w przypadku tłumaczeń pisemnych. Dobry tłumacz powinien znać tzw. języki branżowe, jak prawniczy czy medyczny. Musi być też niezwykle zdyscyplinowany, może się zdarzyć, że na przełożenie specjalistycznego trzydziesto- stronicowego tekstu ma np. 2 dni.

Z kolei od tłumacza ustnego wymaga się wręcz doskonałej znajomości zarówno języka obcego jak i ojczystego, bardzo wysokiego poziomu wiedzy ogólnej i doświadczenia. Pan Altmann od kilku lat pracuje jako tłumacz, zatem jego wiedza o tym zawodzie podparta jest własnym doświadczeniem zawodowym. Dla zilustrowania swojego wykładu podał przykłady rodzajów technik tłumaczeń oraz technik notowania, szczególnie w trakcie tłumaczeń konsekutywnych. Dla niewtajemniczonych, tłumaczenie konsekutywne, to taki przypadek, kiedy jakieś wyrażenie w danym języku nie ma swojego odpowiednika w drugim. Na przykład nasza Armia Krajowa nie da się w sposób prosty przetłumaczyć, ponieważ niemieckie Heimatarmee w żaden sposób nie oddaje treści tej polskiej nazwy.

Wykład bardzo spodobał się uczniom klas dwujęzycznych, kto wie może któryś z uczniów zainspirowany przykładem Pana Altmanna, zostanie w przyszłości tłumaczem.

Drukuj

Różne aspekty diety człowieka

Małgorzata Adamska, foto: Roman Kawecki .

Dnia 17 listopada 2016 roku absolwent naszej szkoły a obecnie student studiów II stopnia w Śląskiej Wyższej Szkole Medycznej w Katowicach na kierunku dietetyka Piotr Pobłocki, przeprowadził warsztaty pt. „Różne aspekty diety człowieka”. W spotkaniu uczestniczyły klasy pierwsze. W trakcie przygotowanych warsztatów Pan Piotr Pobłocki zapoznał nas z obecną piramidą żywieniową i zasadami zdrowego odżywiania.

Drukuj

Czas filozofii i filozofia czasu

mgr Ewa Pawik .

25 listopada 2016 r. w ramach Akademii Wiedzy pan prof. dr hab. Krzysztof Wieczorek z Zakładu Logiki i Metodologii Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach poprowadził prelekcję na temat czasu i jego pomiaru w filozofii. Uczniowie nie tylko słuchali i zadawali pytania, ale także przygotowywali prace plastyczne ilustrujące ich wyobrażenia czasu. Pan prof. Wieczorek poruszył wiele intrygujących zagadnień, przykładowo: dlaczego ludzie nie budują zegarów zapachowych lub czy czas ma swój początek. Prelekcja  stanowiła oficjalną inaugurację współpracy dydaktycznej w ramach podpisanego porozumienia z Wydziałem Nauk Społecznych Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach.

Drukuj

Japońskie impresje

Małgorzata Adamska .

W dniu 14 listopada 2016 roku gościliśmy w naszej szkole w ramach cyklu wykładów z Akademii Wiedzy Pana prof. dr hab. Rajmunda Michalskiego z Instytutu Podstaw Inżynierii Środowiska Polskiej Akademii Nauk w Zabrzu. Tym razem Pan Profesor przyjechał do nas z wykładem pt. „Japońskie impresje”. Mieliśmy możliwość dowiedzieć się o wielu interesujących zwyczajach kulturowych jakie funkcjonują w pracy, czy w rodzinie japońskiej.

Drukuj

Zamoyski na tropie dobrego dziennikarstwa

Sławomir Kozieł .

Dnia 17 listopada w ramach Akademii Wiedzy uczniowie naszej szkoły o rozszerzeniu z języka polskiego oraz zaproszeni uczniowie z Gimnazjów nr 4, 5 i Zespołu Szkół Plastycznych uczestniczyli w warsztatach dziennikarskich prowadzonych przez absolwentkę naszego liceum panią Grażynę Dębałę, dziennikarkę gazety Puls Jaworzna.

Pani Dębała opowiedziała nam o zasadach obowiązujących dobrego dziennikarza, elementach składających się na dobry artykuł, zasadach tworzenia działów tematycznych w czasopismach oraz sposobach konstruowania dobrych tytułów. Później swoją wiedzę wykorzystaliśmy w praktyce, weryfikując czy analizowane przez nas artykuły odpowiadają na pięć niezbędnych pytań, a także tworzyliśmy pytania do wywiadów adresowanych do odbiorców różnych grup wiekowych. Ćwiczyliśmy się również w tworzeniu tytułów na narzucony temat, wykazując się przy tym kreatywnością. Zadania te uświadomiły nam jak istotne jest, by pisząc artykuł, kierować się do konkretnego odbiorcy, o określonych umiejętnościach językowych, zainteresowaniach i wiedzy.

Zajęcia były bardzo ciekawe i stanowiły wstęp do konkursu językowo-plastycznego skierowanego do uczniów szkół gimnazjalnych, do którego zapraszamy zarówno tych gimnazjalistów, którzy nas odwiedzili, jak i tych, którym nie udało się w tym roku uczestniczyć w naszej Akademii Wiedzy.

Drukuj

O pieniądzach i gospodarce na Akademii Wiedzy

Sławomir Kozieł .

W dniu dzisiejszym w ramach Akademii Wiedzy odbyły się dwa spotkania prowadzone przez Tomasza  Kasprowicza - doktora finansów, absolwenta Southern Illinois University Carbondale oraz National-Louis University Chicago, adiunkta w WSB w Dąbrowie Górniczej. Specjalizującego się w finansach firm i zarządzaniu ryzykiem. Trenera i wykładowcy akademickiego, z doświadczeniem na trzech kontynentach. Pierwszy wykład Krótka historia pieniądza dotyczył  zmian w roli i postrzeganiu pieniądza na przestrzeni wieków. Drugi natomiast obrazował  polską transformację gospodarczą ostatnich 25 lat.

Drukuj

O hakerach… Z pamiętnika biegłego sądowego.

Weronika Rynkowska .

14 listopada 2016 r. odbył się wykład pod tytułem „Wszystko co chciałbyś wiedzieć o hakerach, a bałeś się zapytać”. Spotkanie poprowadził dr Krystian Mączka - specjalista w zakresie przestępczości teleinformatycznej, biegły sądowy z zakresu informatyki śledczej, wykładowca akademicki (m.in. Krajowa Szkoła Sądownictwa i Prokuratury), ekspert Biura Ekspertyz Sadowych Fundacji „Ubi societas,ibi ius”. Klasy o profilu matematyczno-informatycznym miały okazję wysłuchać prelekcji oraz zadać pytania dotyczące hakerów i przestępczości w świecie komputerów. Wykład odbywał się w ramach Akademii Wiedzy w naszej szkole.

Drukuj

IV edycja Akademii Wiedzy

Sławomir Kozieł .

plakat akademia wiedzy 2016V Liceum Ogólnokształcące z Oddziałami Dwujęzycznymi im. Kanclerza Jana Zamoyskiego w Dąbrowie Górniczej zaprasza na czwartą edycję Akademii Wiedzy, w ramach której odbędzie się cykl wykładów i warsztatów na tematy z różnych obszarów nauki i kultury. Spotkania, prowadzone przez ekspertów w swoich dziedzinach, będą się odbywać przez dwa tygodnie listopada w budynku V LO przy ulicy Czapińskiego 8 i będą dotyczyć m.in. bezpieczeństwa, prawa, medycyny, geografii i historii. Poniżej przedstawiamy harmonogram spotkań:

V Liceum Ogólnokształcące z Oddziałami Dwujęzycznymi im. Kanclerza Jana Zamoyskiego w Dąbrowie Górniczej zaprasza na czwartą edycję Akademii Wiedzy, w ramach której odbędzie się cykl wykładów i warsztatów na tematy z różnych obszarów nauki i kultury. Spotkania, prowadzone przez ekspertów w swoich dziedzinach, będą się odbywać przez dwa tygodnie listopada w budynku V LO przy ulicy Czapińskiego 8 i będą dotyczyć m.in. bezpieczeństwa, prawa, medycyny, geografii i historii. Poniżej przedstawiamy harmonogram spotkań:

Poniedziałek - 14.11.2016r., godz. 8:00-8:45, Japońskie impresje, prof.  dr hab. Rajmund Michalski, PAN w Zabrzu.

Drukuj

Nauka od nowatorskiej strony, czyli Akademia Wiedzy 2015

Ewelina Bałdyga .

Listopad 2015 to czas, w którym Liceum Zamoyskiego na tydzień stało się skarbnicą wiedzy. Od 16 do 20 listopada odbył się cykl wykładów z osobami najróżniejszych profesji. W tych dniach uczniowie mieli możliwość uczestniczenia w warsztatach ,wykładach, debatach prowadzonych m.in. przez  pracowników naukowych, podróżnika, prokuratora, pełnomocnika prezydenta,  funkcjonariusza policji czy rzecznika praw konsumenta.

Akademia wiedzy to  z pewnością dobre przygotowanie do wyboru drogi Waszej przyszłości.

Podczas Akademii Wiedzy 2015 zostały przeprowadzone wykłady: