BANER3z_nowe_perspektywy perspektywy2019
Drukuj

Akademia Wiedzy – IJA

Janusz Siwiorek .

W dniach 20-23 listopada 2018 roku w ramach Akademii Wiedzy odbyły się w naszej szkole wykłady i warsztaty przeprowadzone przez wykładowców Instytutu Języka Angielskiego i Instytutu Kultur i Literatur Anglojęzycznych.

Uczniowie V Liceum mogli wysłuchać wykładu dotyczącego ogólnie pojętego zagadnienia wymowy w języku angielskim „Why is correct pronunciation in EFL crucial?” przeprowadzonego przez mgr Dorotę Lipińską i wykładu „English vs Englishes. What is happening to this language?” o szeroko pojętym zagadnieniu zmian w języku angielskim autorstwa dr Iwony Droni. Ponadto mgr Marcin Hanuszkiewicz przeprowadził warsztaty językowe dotyczące zagadnień dźwiękowych (Listening workshop). Ostania część dotyczyła języka i kultury arabskiej - mgr Dariusz Jakubowski przeprowadził wykład o temacie „Wprowadzenie do języka arabskiego”, a mgr Malwina Waksmańska, lic. Anna Lenart i lic. Justyna Siwiec przeprowadziły wykład z elementami warsztatów „Society and culture in Arabic countries”.

Drukuj

Akademia Wiedzy

Admin .

W tym tygodniu gościliśmy przedstawicieli Instytutu Języków Romańskich i Translatoryki Uniwersytetu Śląskiego: 21 listopada na spotkaniu z uczniami pani Aleksandra Bogusławska wygłosiła wykład zatytułowany   „Podróż do świata literatury francuskiej”, a 23 listopada pan Ryszard Wylecioł przedstawił blaski i cienie zawodu tłumacza - „Diversi aspetti di traduzione della triade polacco-italiano-inglese”. Serdecznie dziękujemy za odwiedzenie naszej szkoły!

Drukuj

Choroby nerek. Chiny i Korea Północna

Małgorzata Adamska .

Dnia 19.11.2018 roku w ramach Akademii Wiedzy mieliśmy przyjemność gościć
Pana prof. Rajmunda Michalskiego z Polskiej Akademii Nauk w Zabrzu, który tym razem przyjechał do nas spotkanie wraz córką z Panią Agnieszką Michalską. Dzięki temu mogliśmy oprócz bardzo istotnych dla nas informacji dotyczących dbałości o nasze zdrowie, przenieść się w odmienną dla nas kulturę wschodu.

Drukuj

Edukacja prawna na Akademii Wiedzy

Sławomir Kozieł .

16 listopada 2018 r. uczniowie klasy 1a objęci, w ramach swojego profilu, edukacją prawną mieli możliwość uczestniczenia w wykładzie Pana Prokuratora Arkadiusza Stachury z Prokuratury Rejonowej w Dąbrowie Górniczej. Zaproszony gość w sposób bardzo barwny i interesujący przedstawiał na swoim przykładzie różne aspekty pracy prokuratora. Było to pierwsze inaugurujące tegoroczną Akademię Wiedzy.

Drukuj

VI edycja Akademii Wiedzy

Ewelina Bałdyga, Sławomir Kozieł .

Serdecznie zapraszamy na szóstą już edycję projektu Akademia Wiedzy, w ramach którego odbędzie się cykl wykładów i warsztatów z różnych obszarów nauki i kultury. Spotkania prowadzone przez ekspertów w swoich dziedzinach będą odbywać się w naszej szkole w dniach 16-27 listopada 2018 r. i będą dotyczyć m.in. prawa, historii, medycyny, politologii, językoznawstwa, informatyki.

akademia_wiedzy.pptx

Poniżej przedstawiamy harmonogram spotkań:

16.11.2018 (piątek), Arkadiusz Stachura, Prokuratura Rejonowa w Dąbrowie Górniczej, O pracy prokuratora, 10:00-11:30

19.11.2018 (poniedziałek), prof. Rajmund Michalski, Akademia J. Długosza w Częstochowie, Choroby nerek; Agnieszka Michalska, Moja podróż do Chin, 9:00-10:00

20.11.2018 (wtorek), Magdalena Mazur, Anna Jagodzińska, Z plecakiem przez Malezję i Wietnam, 8:50-10:30

20.11.2018 (wtorek), Dorota Lipińska, Instytut Języka Angielskiego - Uniwersytet Śląski, Why is correct pronunciation in EFL crucial?, 10.40-11.25

21.11.2018 (środa), dr hab. Miłosz Skrzypek, Zakład Historii Najnowszej 1918 -1945 WNS Uniwersytet Śląski, Początki II Rzeczpospolitej, 8:45 – 10:30

21.11.2018 (środa), Piotr Pobłocki, Wyższa Szkoła Medyczna w Katowicach, Zaburzenia odżywiania, 9:00-10:00

21.11.2018 (środa), Aleksandra Bogusławska, Instytut Języków Romańskich i Translatoryki -Uniwersytet Śląski, Podróż do świata literatury francuskiej, 9:30-10:30

21.11.2018 (środa), Marcin Hanuszkiewicz, Doktoranckie Koło Naukowe NEOlinguists - Uniwersytet Śląski, Listening workshop – warsztaty, 11.00-14.00

22.11.2018 (czwartek), dr hab. Tomasz Czakon, Instytut Filozofii WNS Uniwersytet Śląski Dylematy etyczne współczesności – warsztaty, 9:45-11:25

23.11.2018 (piątek), Ryszard Wylecioł, Instytut Języków Romańskich i Translatoryki -Uniwersytet Śląski ki Różne aspekty tłumaczenia w trzech językach: polskim, angielskim, włoskim, 8:00-9:00

23.11.2018 (piątek), dr Iwona Dronia, Instytut Języka Angielskiego -Uniwersytet Śląski, English vs Englishes. What is happening to this language?, 9:45-10:30

23.11.2018 (piątek), Dariusz Jakubowski, Camilla Lubecka-Goli, Instytut Języka Angielskiego- Uniwersytet Śląski, Wprowadzenie do języka arabskiego, 11.45-12.30

23.11.2018 (piątek), Malwina Waksmańska, Anna Lenart, Justyna Siwiec, Koło Naukowe Arabistów Uniwersytetu Ślaskiego Al-Asabiya, Society and culture in Arabic countries, 11.45-12.30

26.11.2018 (poniedziałek). Ilona Ptak, TVP 3 Katowice, Warsztaty dziennikarskie, 10:00-11:25

27.11.2018 (wtorek). dr inż. Krystian Mączka, Akademia WSB, Hakerzy, wirusy, robaki. Bezpieczeństwo w sieci. 10:00-11:25

Drukuj

"O pracy tłumacza – między teorią, a praktyką"

Ewa Król .

W dniu 17. listopada 2017 r. mieliśmy wielką przyjemność gościć po raz trzeci w ramach Akademii Wiedzy doktoranta Pana Jakoba Altmanna. Jakob jest Niemcem z Hanoweru, a obecnie doktoryzuje się z translacji na Wydziale Filologicznym Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. Przed kilkoma laty przyjechał do Polski na roczną wymianę w ramach YFU i był uczniem naszego liceum. Wrócił do Niemiec, aby zdać maturę, a następnie podjął studia w Polsce, w Bielsku-Białej. Ukończył tam filologię czeską i hiszpańską. Jak na tłumacza przystało posługuje się kilkoma językami, oprócz polskiego, czeskiego i hiszpańskiego mówi płynnie po francusku i angielsku. Do opanowania tak wielu języków przyczyniły się bez wątpienia jego uzdolnienia i zamiłowania muzyczne, pan Altmann od lat chłopięcych śpiewa w chórze. Jego wykład na temat sztuki tłumaczenia poświęcony był dwóm kwestiom:
- pracy nad tłumaczeniem literatury pięknej
- kompetencjom, jakie musi zdobyć zawodowy tłumacz pisemny oraz ustny

o pracy tlumacza 17

Drukuj

Dlaczego warto uczyć się chińskiego, czyli rok na stypendium w Chinach

Ewa Król .

W dniu 16.11.2017 w ramach Akademii Wiedzy miało miejsce spotkanie klas trzecich z Igorem Stępniem, byłym uczniem V LO, a obecnie studentem II roku filologii angielskiej z j. chińskim i jego koleżanką z Chin, która przebywa na stypendium Erasmusa w Polsce. Igor po pierwszym roku studiów wyjechał na rok do Chin na stypendium, aby szlifować język. Shenyang, w którym mieszkał, to szóste pod względem wielkości miasto Kraju Środka, które liczy prawie osiem milionów mieszkańców. Dla porównania w województwie Śląskim mieszka 4 564 394 ludności. Aby zobrazować słuchaczom różnice między Chinami, a Polską Igor cały czas porównywał. I tak powierzchnia Pekinu, stolicy Chin, jest o 4000 km2 większa od powierzchni województwa Śląskiego – 12 333,09 km2. Największe miasto Chin Szanghaj liczy ponad 24 miliony mieszkańców. Jeśli dodamy 14 milionowy Kanton, trzecie pod względem wielkości chińskie miasto, to mamy liczbę mieszkańców Polski, zanim nie wyemigrowało z niej 2 miliony naszych obywateli. Igor porwał swoją opowieścią młodzież, nieczęsto zdarza się, aby prawie 100% słuchaczy nie sięgnęło w trakcie wykładu do komórki lub nie powtarzało mniej lub bardziej dyskretnie do klasówki.

Drukuj

O prawie na Akademii Wiedzy

Admin .

W ostatnim dniu Akademii Wiedzy mieliśmy przyjemność gościć Pana Patryka Domańskiego – studenta czwartego roku Wydziału Prawa Uniwersytetu Śląskiego, który jest także absolwentem naszego liceum. Gość w swoim wykładzie w sposób bardzo rzeczowy przedstawił wymogi, które należy spełnić, aby dostać się na studia prawnicze na UŚ, drogę do zawodu prawnika oraz dodatkowe aktywności w życiu studenckim. Uczestnicy spotkania zostali również zapoznani ze znaczeniem prawa karnego procesowego i procesu karnego dla społeczeństwa. Poznaliśmy schemat postępowania karnego co do skazania określonej osoby na przykładzie zabójstwa oraz tok myślowy, który muszą przejść organy procesowe rozważając kwestię odpowiedzialności karnej określonej osoby za zarzucany jej czyn. Dzisiejszy spotkanie wpisało się również w realizowany przez naszą szkołę projekt Edukacja Prawna Młodzieży, którego celem jest prowadzenie przedsięwzięć ukierunkowanych na przekazanie wiedzy o podstawowych instytucjach prawa i wykorzystanie tej wiedzy w życiu codziennym.

Drukuj

Zaproszenie do Sewilli

Elżbieta Tyburska .

W czwartek 23 listopada mogliśmy przenieść się na kilka chwil do słonecznej Hiszpanii uczestnicząc w wykładzie pani Natalii Wiśniewskiej z Uniwersytetu Śląskiego zatytułowanym – "¡Sevilla, qué maravilla! – czyli co można zobaczyć w Sewilli?" Był to już ostatni wykład w świetle umowy z Instytutem Języków Romańskich i Translatoryki i w ramach tegorocznej edycji Akademii Wiedzy.